En cuanto a su presentación estética los hay de lo más variopintos, Existen desde los de carril DIN (para alojarlo en un cuadro eléctrico) hasta los que son una mera caja con cuatro tornillos.
Itxurari dagokionez, formak ugari-ugariak dira: DIN errailekoetatik hasi (koadroelektrikoan sartzeko) eta lau torlojuko kaxa soila baino ez direneraino.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En cuanto a su presentación estética los hay de lo más variopintos. Existen desde los de carril DIN (para alojarlo en un cuadro eléctrico) hasta los que son una mera caja con cuatro tornillos.
Aurkezpen estetikoari dagokionean bitxi-bitxiak ere badira. DIN erraildunak (koadroelektrikoan jartzeko) zein 4 torlojoz lotutako kutxa hutsa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Localiza en el taller todos los cuadros eléctricos y estudia para qué sirve cada uno de los interruptores.
Aurkitu lantokiko koadroelektriko guztiak, eta aztertu zertarako den etengailuetako bakoitzak.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Zehar-lerroa (49)
Instalación de un conmutador voltimétrico para comprobar la tensión de entradaen un cuadro eléctrico
Voltmetro-kommutadore bat instalatzea koadroelektriko baten sarrerako tentsioaegiaztatzeko
Materiala: Automatismoak
Instalación de un conmutador voltimétrico para comprobar la tensión de entrada en un cuadro eléctrico
Voltmetro-kommutadore bat instalatzea koadroelektriko baten sarrerako tentsioa egiaztatzeko
Materiala: Automatismoak
Los primeros se instalan en puertas o en el interior de cuadros eléctricos.
Finkoak koadroelektrikoetan instalatzen dira, atean edo barnean.
Materiala: Automatismoak
Existen en el mercado diferentes tipos de conmutadores para realizar la inversión del sentido de giro de un motor trifásico de forma manual, aunque los más utilizados en cuadros eléctricos son los denominados conmutadores de levas.
Merkatuan badira zenbait kommutadore mota motor trifasiko baten biraketa-noranzkoa eskuz aldatzeko, baina koadroelektrikoetan gehien erabiltzen direnak kommutagailu espekadunak dira.
Materiala: Automatismoak
¿Qué tipo de esquema utilizarías para mostrar los elementos que van fuera de los cuadros eléctricos?
Zer eskema mota erabiliko zenuke koadroelektrikoetatik kanpo dauden elementuak erakusteko?
Materiala: Automatismoak
Numeración de conductores en un cuadro eléctrico.
Eroaleen zenbakitzea koadroelektriko batean.
Materiala: Automatismoak
La identificación y etiquetado de los regleteros facilita el conexionado de los dispositivos externos al cuadro eléctrico, tanto en las tareas de montaje como en las de mantenimiento y localización de averías.
Bornetegiak identifikatu eta etiketatzeak erraztu egiten du koadroelektrikotik kanpoko gailuen konexioa egitea, hala muntaketa-lanetan nola mantentzekoetan eta matxurak lokalizatzekoetan.
Materiala: Automatismoak
Regleteros para la salida de cables de cuadros eléctricos.
En este otro ejemplo, el regletero X2 une, en el circuito de mando, una botonera externa, a través de tres bornes (1,2 y 3), con el cuadro eléctrico.
Beste adibide honetan, X2 bornetegiak, aginte-zirkuituan, kanpo-botoitegi bat koadroelektrikoarekin lotzen du hiru borneren bidez (1, 2 eta 3).
Materiala: Automatismoak
Estos esquemas facilitan el montaje del cableado que une el cuadro eléctrico con el exterior.
Eskema horiek koadroelektrikoa kanpoaldearekin lotzen dituzten kableen muntaketa errazten dute.
Materiala: Automatismoak
Instalatze eta mantentze lanak (2)
En estos grupos las presiones son recogidas mediante un transductor colocado junto al cuadro, que recoge el valor de la presión del colector de impulsión mediante la conexión de un latiguillo flexible.
Sistema hauetan, koadroelektrikoen ondoan kokatutako transduktoreek inpultsio-kolektoreko presioa neurtzen dute, lotura malguen bidez.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Grupo de sobreelevación: Conjunto de elementos (depósitos, bomba/s cuadro eléctrico, etc.) encargados de proporcionar a los usuarios de una instalación una presión mayor que la de la propia red.
Ponpaketa-ekipoa. Instalazio baten erabiltzaileek sareak berak duena baino presio handiagoa izan dezaten erabiltzen diren elementuen multzoa (andelak, ponpak, koadroelektrikoa, etab.).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
